Dorchester Collection continue d’évoluer, tout comme notre magazine destiné aux employés. Nous sommes ravis de vous présenter l’édition estivale du magazine Legends, anciennement Stars, dans laquelle nous célébrons les réalisations des employés de Dorchester Collection : bienvenue dans ce numéro spécial Values Awards.

Ce moment est très important. Nos récompenses incarnent notre culture, nous donnent l’occasion de célébrer les employés, les équipes et leurs contributions vraiment remarquables, mais elles nous rappellent aussi ce que signifie faire partie d’une histoire qui se poursuit : créer des souvenirs légendaires et un patrimoine durable.

Nous espérons que dans ce numéro, vous prendrez plaisir à mieux connaître les lauréats et les équipes et personnes récompensées dans l’ensemble de Dorchester Collection. Nous sommes convaincus que leur dévouement et leur dynamisme vous inspireront autant que nous.

Enfin, nous souhaitons également célébrer l’incroyable succès de l’ouverture du Lana, à Dubaï, en février. Ce projet est devenu une réalité grâce à une collaboration stupéfiante entre les hôtels, les pays et les départements. Les retombées positives de l’inauguration témoignent de votre travail acharné (et du fait que chaque employé vit en accord avec les valeurs de DC). Pour célébrer ce moment exceptionnel, nous vous proposons de participer à notre quiz avec, à la clé, un prix pour un collègue chanceux. Les légendes se construisent tous les jours et nous sommes ravis que vous fassiez partie du parcours avec nous.

Bonne lecture et passez un été agréable.

Helen Smith et Eugenio Pirri, directeurs généraux associés, Dorchester Collection