En tant que nouveaux directeurs généraux associés, nous sommes ravis de vous accueillir dans le numéro d’automne de Stars.

Félicitations à l’Hôtel Plaza Athénée, lauréat des World’s Best Awards de Travel + Leisure, et à The Dorchester, couronné meilleur hôtel de Londres par les Condé Nast Traveller 2023 Readers’ Choice Awards. Il s’agit de récompenses très prestigieuses, et le fait d’en recevoir deux successivement nous a fait très plaisir.

Nos hôtels ont toujours incarné un certain art de vivre. Il n’est donc pas étonnant que nos établissements de Londres, Paris et Milan aient joué un rôle de premier plan lorsque les célébrités du monde entier se sont récemment réunies à l’occasion des différentes fashion week. Cet été, de nombreux évènements ont été organisés au Beverly Hills Hotel, notamment un audacieux et magnifique défilé autour de la piscine de l’hôtel, dans le cadre de la collaboration avec Dior. Comme vous le lirez, des moments légendaires comme ceux-là méritent d’être chéris.

Dorchester Collection continue d’évoluer, tout comme son envergure mondiale et la présence distinguée de sa marque. Nous sommes ravis de vous informer de l’inauguration du projet Tokyo Torch : la construction de ce qui deviendra notre premier hôtel en Asie-Pacifique est officiellement en cours. De plus, dans la destination éblouissante qu’est Dubaï, le Lana s’impose comme une référence naturelle. Nous souhaitons chaleureusement la bienvenue aux nouveaux collègues et employés qui se sont installés dans cette ville dynamique pour y établir un nouveau joyau de Dorchester Collection : notre premier hôtel au Moyen-Orient. Nous évoquerons ces nouveaux hôtels dans notre prochain numéro.

Nous saluons votre travail acharné et nous vous remercions pour le souci que vous portez à l’excellence.

Helen Smith et Eugenio Pirri, directeurs généraux associés, Dorchester Collection